วิ่งตามอะไรในชีวิต

มีเรื่องเล่าว่า... มี พระองค์หนึ่ง...ชอบทำอะไรแปลกๆ...
วันหนึ่ง...พวกกรุงเทพฯ...เอากฐินไป ทอดที่วัด...

จัดงานกันใหญ่โต...มี หนัง...มีลิเก.......มีดนตรี...ผู้คนแห่กันมามืดฟ้ามัวดิน...
ก่อนทอดกฐิน..ผู้คนมารวมกันเต็มศาลา...
หลวงพ่อเรียกเด็กวัดมา...
บอกให้ไปเอาเนื้อจากโรงครัวมาก้อนหนึ่ง...แล้วเอาเชือกมาด้วย.......
หลวงพ่อจัดการ...เอาเนื้อผูกติดกับหลังหมา...
ผูกเสร็จ...ก็ปล่อย หมา ...
หมาเห็นเนื้ออยู่บนหลัง...ก็ไล่งับ...
พอหัวโดดงับ...ตัวก็ ขยับ หนี...
เพราะหมามันกัดหลังตัวเองไม่ถึง...
ยิ่งโดดงับเร็ว...ก้อน เนื้อ ก็หนีเร็ว...
โดดไม่หยุด...เนื้อก็หนีไม่หยุด...น่าสงสารหมามาก...
หมาโดดอยู่นาน...งับเท่าไหร่...เนื้อก็ไม่เข้าปากสักที...
ผู้คนบนศาลา...พากันหัวเราะชอบ ใจ...
หัวเราะเยาะหมา...ว่าทำไมมันถึงโง่ยังงี้...
ไล่งับ...จะกินเนื้อ...ที่ตัวเองไม่มีทางไล่ตามทัน ตลอดชีวิต...
หลวงพ่อ...มองดูด้วยความ สนุกสนานจนหนำใจแล้ว...
ก็แก้เชือกออกจากหลังหมา...
แล้วหันมาพูดกับ ญาติโยมว่า...
มนุษย์เรา... มีความรู้สึกว่า...ตัวเองพร่อง...ตัวเองยังไม่เต็ม...
ต้องเติมตลอดเวลา... เติมไม่หยุด...เพื่อให้ตัวเองเต็ม...
เราอยากสวย....อยากทัน สมัย...
ไปหาซื้อเสื้อผ้าที่สวยที่สุด.......ทันสมัยที่สุดใส่...
ดีใจได้เดือนเดียว...มีรุ่นใหม่ออกมาอีกแล้ว...สวยกว่า...ทันสมัยกว่า...
อยากได้ โทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่...
ซื้อเสร็จ ๓ เดือน...รุ่นใหม่ก็โผล่มาอีก แล้ว... ซื้อคอมพิวเตอร์ทัน สมัยที่สุด...
๒เดือนต่อมา...มีรุ่นใหม่กว่าออกมา...ของเราตกรุ่น...
ซื้อรถเบนซ์...ทันสมัยที่สุด...แพงมาก...
ขับได้๖เดือน...มีรุ่นใหม่ออกมาอีกแล้ว...
ทันสมัยกว่า...แพงกว่า...ของเรากลายเป็นเชย...
เราต้องก้มหน้าก้มตา...ทำงานทั้งวันทั้งคืน...หาเงินมา...
เพื่อมาทำให้ตัวเองทันสมัย...
ซื้อเสื้อผ้าใหม่.......มือถือใหม่...คอมพิวเตอร์ใหม่...รถยนต์คันใหม่...
เหน็ดเหนื่อยแสนสาหัส...เพื่อไม่ให้ตัวเองตกรุ่น...
ปัจจุบัน...เรากำลังไล่งับความทันสมัย...เหมือนหมาที่ไล่งับเนื้อบนหลังของมัน...
ทั้งที่รู้ว่า...ต่อให้ไล่งับทั้งชีวิต...ก็ไม่มีทางตามทัน...
น่าสงสารไหม โยม...
คนเต็มศาลา....เมื่อกี้ หัวเราะครึกครื้น...
ด่าว่า...หมามันโง่...
ตอนนี้เงียบสนิท...เหมือนไม่มีคนอยู่.......
ไม่รู้ว่า...กำลังสงสารหมา...
หรือ...กำลังทบทวนความโง่...ตัวเอง

" Alle Elsker Alice "

I går så jeg en kjempefin film som heter ” Alle elsker Alice”.Denne filmen viser hvor vanskelig situasjonen kan bli når foreldrene skiller seg.

Først tenkte jeg at jeg bare skulle se litt hva filmen handlet om,men jeg kunne ikke skru av tv-en fordi flimen var veldig spennende,og jeg lurte på hva skulle skje etter hvert. Til slutt satt jeg og så på denne filmen til den var ferdig.

Vel,jeg vil ikke si så mye om filmen, men en ting vil jeg gjerne si her er at du ikke stoler på hva jeg har sagt,men at det er lurt hvis du kan se ” Alle elsker Alice” selv ,så du får vite hvorfor alle elsker Alice,inkluderer meg ogsåJ

Her kopierer jeg informasjon om ”Alle elsker Alice”,så du kan kanskje lese litt før du skaffer filmen.

Informasjon:

Et kjærlighetsdrama mellom en mann, to kvinner og tre barn.
Når kjærligheten plutselig eksploderer i disse menneskenes hverdag, oppstår en situasjon som forandrer alles tilværelse. Johan er gift med Lotta og har to barn, når han og arbeids-kollegaen Anna plutselig forelsker seg i hverandre. En forelskelse som forårsaker sinne, hat og glede,...

» Vis hele teksten

Et kjærlighetsdrama mellom en mann, to kvinner og tre barn.
Når kjærligheten plutselig eksploderer i disse menneskenes hverdag, oppstår en situasjon som forandrer alles tilværelse. Johan er gift med Lotta og har to barn, når han og arbeids-kollegaen Anna plutselig forelsker seg i hverandre. En forelskelse som forårsaker sinne, hat og glede, men som også etter hvert åpner for nye muligheter. Alle elsker Alice er et skilsmissedrama sett gjennom et barns øyne, en gripende skildring av hvordan foreldrenes valg påvirker barnas liv.

Denne informasjonen fra CDON.COM

Nå må jeg kjøpe ”Tom Yum Koong elsker Alice” ,men hvor kan jeg skaffe den?????

Spring is here!

This is the apple tree...Spring is here!

It's called "hvitveis" in Norwegian.

Dear Tom Yum Koong,
I'm so sorry that I have been a little tardy in replying to your emails,I thought to myself I will sit quietly one evening and respond but until now that quiet evening has not appeared. Anyway here goes, so please that you had a great time visiting your folks back home ( two moths I never had a job where I could take leave of absence for that long:-), hope you got to visit all the people and places on your list and of course find time for yourself to relax a little:-)

The pictures from Cambodia are wonderful;they show much history and culture,I have placed that country on my wish list places to visit,time permitting of course.I wish you luck in finding employment that you like,I'm sure any employer will be delighted to add such as affable person as yourself to their staff,being multi lingual must be an bonus if you can find an employer that can put your skills to good use.

Dear Phad Thai,
how lovely to hear from you,and hope all is well with you.I had the wonderful time with my family,friends,and almost everything there.I have been to visit all places in my list.I have spent lots of time with some lovely friends both friends from my old job and friends from the university.
But now I'm in Oslo again.After I came back from my holiday,I have spent much time for searching some jobs.Now I can do only waiting when I will get a call from them.It's quite boring when I can't do anything...only waiting and waiting :(, so I choose to spend most of my time to write something from my journeys.It helps me to relax.

The weather has been glorious this week,warm days with lots of sunshine and not drop of rain.Last year at this time we were suffering with cold weather.

For me,It's nice to come back when the snow is gone.I will love Norway very much if it has only Spring and Summer and maybe only one months with snow,so I can ski...Do you believe if I will say that I have never been skiing before,but I would like to try it...maybe next winter.

The spring is starting now!Last Sunday I walked in the forest where is beside my apartment.I saw many trees are starting to make the new leaves and lots of Spring flowers...I don't know what it's called in English,but in Norwegian...It is "hvitveis" And it shows that the spring is beginning....
I enjoy going and cycling in the forest when I'm free.And I have never forgotten to take some food with me...It's lovely to sit and drink a cup of coffee...after long way.
Well,I think I may stop my mail here.
Wishing you good health and great happiness in what ever you have to do,take care now.
Your lovely freind, Tom Yum Koong:-)

How Much Is Your Blog Worth?

My blog is worth $564.54.
How much is your blog worth?

Ostekaken til Tom Yum Koongs bursdag

Hei ,I dag har Tom Yum koong laget ostekaken til bursdagen sin.Det er den andre ostekaken som hun har laget her,og den smaker sikkert kjempegodt ,tror hun:-)
Hun har fått denne oppskriften fra Internett,så hvis none har lyst til å lage bare se på denne linken.

http://www.spise.no/oppskrifter/ostekake/op_ostekake.htm

Der har det mange oppskrifter både mat og kaker.Tom Yum Koong synes at denne oppskriften er veldig lett å lage og smake også godt.
Nå får dere se på blidet av kaken som hun har laget.
Tusen takk for www.spise.no
Neste gang skal Tom Yum Koong prøve og lage andre kaker også.

oppskrift ostekake

Tilberedning:

kjeksen knuses og blandes med smeltet smør. sett formringen på et fat og fordel kjeksblandingen
avkjøl i kjøleskapet.

lag geleén med halvparten av væsken og la den kjølne.
osten røres ut og blandes med melis, vanilje-sukker og rømme. bland inn stivpisket fløte og den avkjølte geléen.

blandingen helles over kjeksen i formen og settes i kjøleskapet over natten.

pyntes med kiwi og physalis før servering.

Ingredienser i oppskrift ostekake

225 gr Digestivekjeks(Jeg foretrekker å bruke Bixit)
125 gr smør
200-250 gr Philadelphiaost
100 gr melis
1 ts vaniljesukker
1 beger lettrømme
¼ l kremfløte
1 pk sitrongelé

Sunn mat!

Mosjon er viktig for helsa.Det er ikke nødvendig å trene hardt.En times tur hverdag er nok til å gi mye bedre helse. Forskning viser at risikoen for å få hjertesykdommer er mindre når man spiser lite kjøtt,mye fisk og mye frukt og grønnsaker.

Ekspertene anbefaler fem om dager; for eksempel et glass juice og et eple til frokost,salat til lunsj og 2-3 typer grønnsaker til middag.

Sannheten er at man trenger litt av alt for å ha et sunt kosthold:både karbohydrat,fett og protein,men i rett fordeling.

Karbohydrat:
Generelt:Til karbohydratene hører blant annet brød,ris,pasta,grønnsaker og frukt.For barn over tre år og for voksne er det anbefalt at 55-60 prosent av energien du tar inn bør komme fra karbohydrater.

Frukt er godt og sunt: Barn er som oftest veldig glad i frukt.Frukt inneholder masse vitaminer,fiber og viktige nærings-stoffer,og alle bør ha rikelig tilgang til ulike typer frukt.

Kutt på fettet!
Det å redusere fett-mengden i maten er en god måte å gi barnet et sunnere og magrere kosthold uten at man setter barnet på slanke-diett.Ved å bruke mindre smør,fløte og ost i maten.

Sukker:Man bør redusere forbruket av sukker.Det bør ikke utgjøre mer enn 10 prosent av energiintaket ditt.Sukker er ikke sunt.Du får energi,men lite anner:ingen vitaminer og ingen mineraler.Dessuten kan du lett få hull i tennene.

Det er lurt å spiser mat som inneholder lite fett.

Ha sunn mat i huset!

About Money

• With money you can buy a house but not a home.
• With money you can buy a clock but not time.
• With money you can buy a bed but not sleep.
• With money you can buy a book ,but not knowledge.
• With money you can see a doctor,but not good health.
• With money you can buy a position but not respect.
• With money you can buy blood but not life.
• With money you can buy sex but not love.
  

This Chinese proverb brings luck.It originated from the Netherlands.

Life

On the first day, God created the dog and said:

"Sit all day by the door of your house and bark at anyone
Who comes in or walks past. For this, I will give you a life
Span of twenty years."

The dog said: "That's a long time to be barking. How about only ten years and I'll give you back the other ten?"

So God agreed.

On the second day, God created the monkey and said:

"Entertain people, do tricks, and make them laugh. For this, I'll give you a twenty-year life span."

The monkey said: "Monkey tricks for twenty years? That's a pretty long time to perform. How about I give you back ten like the Dog did?"

And God agreed.

On the third day, God created the cow and said:

"You must go into the field with the farmer all day long and suffer under the sun, have calves and give milk to support the farmer's family. For this, I will give you a life span of sixty years."

The cow said: "That's kind of a tough life you want me to live for sixty years. How about twenty and I'll give back the other forty?"

And God agreed again.

On the fourth day, God created man and said:

"Eat, sleep, play, marry and enjoy your life. For this, I'll give you twenty years."

But man said: "Only twenty years? Could you possibly give me my twenty, the forty the cow gave back, the ten the monkey gave back, and the ten the dog gave back; that makes eighty, okay?"

"Okay," said God, "You asked for it."

So that is why for our first twenty years we eat, sleep, play and enjoy ourselves. For the next forty years we slave in the sun to support our family. For the next ten years we do monkey tricks to entertain the grandchildren. And for the last ten years we sit on the front porch and bark at everyone.

Life has now been explained to you.

From the internet:-)

Fedme!!!

Fedme er en av mange livsstilssykdommer som rammer stadig flere i vår det av verden.I går leste jeg et ukeblad som fortalte at over seks millioner amerikanere lider av fedme.Det viser at fedme og overvekt er et samfunnsproblem.I løpet av de to siste årene har jeg hørt mye om fedme og overvekt både på tv og i avisene,så vi må tenke hva vi skal gjøre for å bremse denne utviklingen.Først og fremst må vi finne ut hva som er årsakene til fedme.

Fedme og overvekt kan ha mange årsaker for eksempel genetiske komponenter,men for de fleste har det sin årsak i misforhold mellom inntatt og forbrukt enegi.Mange spiser altfor mye mens kroppen bruker lite enegi.Noen spiser for lite,men de trener ikke i det hele tatt.Vi er en "sittende" generasjon som sitter for mye både på jobb og hjemme.Altfor mange kjører bil overalt for eksempel kjører de bil til og fra jobb.Noen som bor i høye leiligheter eller jobber i høye bygninger,pleier å ta heisen i stedet for å gå i trapper.Mange sitter foran datamaskinen på jobben og foran tven om kvelden.Dette viser at folk bruker mye tid inne,og de har kanskje lite tid å trene.Tidligere beveget folk seg mye mer.Mange hadde ikke bil,og de måtte gå når de skulle noen steder.Dessuten hadde mange hardt fysisk arbeid.

Fedme og overvekt fører til helseprobleme både fysisk og psysisk.Helseproblemer kan være hjerte-og karsykdommer,høyt blodtrykk,sukkersyke eller diabetes osv.
Forskning sier at risikoen for å få hjertesykdom minsker når man spiser lite kjøtt,mye fisk,mye frukt og mye grønnsaker.Det er unødvendig å trene hardt.En times tur hver dag er nok til å gi mye bedre helse.

Nå kan vi akseptere at fedme og overvekt ikke er et individuelt problem,men det er et samfunnsproblem som alle må samarbeide for å løse dette problemet.

Hjemme må foreldrene passe på at barna spiser sunn mat.Barna bør ikke bruke for mye tid inne.De må gå ut å leke med andre barn også.Det er farlig for helsa hvis barna sitter lenge foran datamaskinen eller tv-en.Det er lurt å komme ut i naturen.Foreldrene og barn bør ha noe å gjøre sammen når de har fri tid.
På skolen er det viktig at lærerne underviser om kosthold.Det er lurt å gi mye informasjon om helse,så elevene forstår hvordan de skal leve sunt.

Jeg har hørt at mange skoler har brusautomat.Det er mye bedre hvis skolene tar bort brusautomater og erstatter dem med friskt vann.Jeg synes det er viktig å ha gratis vann på skolen.Det er veldig farlig at mange unge drikker mye brus i stedet for å drikker mye vann.Alle vet at brus inneholder mye sukker.Sukker er ikke sunt.Dessuten kan man legge på seg.Jo mer sukker man spiser,jo dårligere helse får man.

Utdannelsesmyndighetene må legge til rette for å gjøre det lettere for folk å sykle og gå på jobb ved anlegge flere gang-og sykkelveier.På denne måte kan folk bruke beina i stedet for å kjøre bil.Jeg synes at det er bra hvis myndighetene kan støtte noen treningsstudioer slik at folk har råd til å trene der.Man er forskjellig.Mange liker å gå på tur og gå på på ski,og noen foretrekker å trene på treningsstudio.Jeg synes at det er bra når folk har mange valg,og så kan de velge hva som passer best til dem.

Overvekt og fedme er kanskje ikke et stort problem hvis alle samarbeider.På denne måten kan det settes i verk ulike tiltak for å bremse denne utviklingen.

By Tom Yum Koong:-)

Tradisjoner og vaner

Hvilke tradisjoner og vaner har jeg tatt med meg fra hjemlandet mitt og hit til Norge?Jeg synes at jeg har tatt med meg mange tradisjoner og vaner til Norge.Og kanskje jeg har mistet noen,eller kanskje jeg har fått noen nye???? Da jeg var barn,lærte jeg mye om Thai tradisjoner både fra hjemme og fra skole.Thailand er et buddhistisk land.De fleste er buddhister.Jeg er født buddhist.Og 95 % av befolkningen er buddhister.Derfor er det fleste tradisjoner knyttet til religion. Mora mi tok meg ofte med seg til tempelet da jeg var liten.Der lærte jeg mye om religion og tradisjoner.Alle buddhister bør gå til tempelet for å feire buddhistiske høytider sammen.Det gjorde jeg ofte i Thailand,og det forstatte jeg med i Norge også.I hjemlandet mitt sto jeg opp ganske tidlig for å lage mat som jeg ga til munkene når de gikk forbi bygningen min.Dette gjode jeg ofte da jeg bodde sammen med mora mi i ei lita bygd i Suphanburi.Men dette kunne jeg ikke fortsette med her fordi munkene er bare i tempelet så lang fra der jeg bor.Og kanskje det er for kaldt for munkene å gå ute om vinteren. Munkene har en viktig sosial rolle.De utfører en rekke buddhistiske ritualer fra festivaler til vanlige velsignelser og andre sosiale begivenheter.For eksempel tradisjonelt Thaibryllup feirer vi hjemme,men munkene må også være der. Litt om mat;thailenderne er veldig glad i sin mat.Noen sa at de ikke kunne leve uten ris og Thai mat.På den tiden var jeg uenig i det de sa.Da jeg bodde i Thailand,likte jeg å spise brød med en kopp kaffe til frokost.Noen av venninnene mine sa at jeg klarte meg godt hvis jeg skulle bo i utlandet.Fordi de har hørt at de fleste utlendinger spiser brød i stedet for å spise ris hver dag.Da trodde jeg det også.Men nå er jeg her i norge,og jeg vet at jeg er avhengig av ris.Jeg spiser tre måltider om dagen,men til et av de tre måtidene må jeg ha ris og Thai mat.Det viser at jeg må spise ris hver dag. En gang reiste jeg på ferie til Bergen.Der bodde jeg sammen med slektningene til mannen min.Den første dagen fikk jeg ris til middag.Kanskje de visste at asiater måtte ha ris.Det var jeg fornøyd med.Men etter den dagen spiste jeg bare poteter med forskjellige typer mat uten ris.Selvfølgelig liker jeg norsk mat,men likevel må jeg spise ris i det miste en gang om dagen. Da jeg kom hjem,kokte jeg ris og laget Thai mat.Da husket jeg veldig godt at maten var ekstra nydelig.Kanskje fordi jeg var avhengig av ris.Dette har jeg tatt med meg fra hjemlandet til Norge. Her bor jeg sammen med mannen min.Vi er bare to personer,men jeg kjøper 20 kilo ris i løpet av tre måneder.Det viser at jeg spiser altfor mye ris. I hjemlandet mitt er jeg vant til å sitte på gulvet når vi spiser mat.Dette er vanlig for Thai tradisjon.De kan sitte i time etter ime fordi de lærte det da de var små.Det er kanskje merkelig at det ikke finnes et spisebord i hjemmet til mora mi. Til middagen satt alle i familien rundt på gulvet og spiste mat sammen.Da jeg var liten,brukte jeg hånda i stedet for å bruke spiseskje.Middagstiden er det god tid for foreldrene til å oppdra barna sine.Da snakket vi sammen om alt som skjedde den dagen.Det var velidg koselig,syntes jeg.Dette skal jeg gjøre når jeg får egne barn,men kanskje vi kan bruke spisebord i stedet for å sitte på gulvet. Den tradisjonelle hisningen er" wai";der håndflatene føres sammen inn til haken.Waien brukes hos noen som er eldre enn deg.Man bør ikke wai noen som er yngre.Waien viser hvor mye respekt man har for de andre.Vi viser ofte waien til foreldre,lærer,munker,kongens familie osv. I Thailand har vi mye respekt for de voksne.Til tross for slike regler er thailenderne kjent for sin toleranse overfor andre kulturer. Dette har jeg tatt med meg hit også.I tempelet her i Norge pleier vi å waie når vi møter hverandre.Men med mannens famile pleier jeg å gi klem når vi møtes:-)Dette har jeg lært her. I Norge feirer jeg og familien til mannen min de kristne høytidene for eksempel jul og påske hvert år selv om jeg ikke er kristen.For meg er det veldig koselig. I hjemlandet mitt har jeg aldri feiret de kristne høytidene før,så det er fremdeles nytt for meg.Jeg vet at dette betry mye for nordmenn og kristne.Men for meg er det bare en tradisjon.Når den dagen kommer,inviterer svigermora mi meg til middag.Da liker hun å fortelle meg hvor viktig den dagen er,eller hvorfor man feirer den. Her har jeg lært mye om norske tradisjoner både hjemme og på skole.Jeg har lært de nye tradisjonene,men samtidig holder jeg på mine tradisjoner også.Man bør ikke ha fordommer,synes jeg. Og jeg tror at det er viktig å lære andre tradisjoner,så man vet hvordan man skal leve godt sammen med andre som har forskjellige kulturer,tradisjoner og religjoner. Til slutt vil jeg si Tusen takk for at du hjelpe å rette på norsken min:-)

" LITTLE MISS SUNSHINE "

In the evening today I and my husband went to the cinema in Oslo to watch a film,
" Little Miss Sunshine"Before I went there, I didn't even know what this film is about,but he said he heard it from the radio...that it was a very nice film,so I must go to the cinema with him today:-)
After I saw the film,I could say it was a very nice film indeed.My little girl,Olive is a very good actor.I would like to recommend this film to someones who doesn't watch this film,you should do now.And you can get the money back if it's not good as I said:-) However,it's not easy to find where I'm!
It is one of the best movies I have seen all this year,although I don't go often to the cinema!:-)


Read here if you want to know more about it!

The Hoover family treks from Albuquerque to the Little Miss Sunshine pageant in Redondo Beach, California, to fulfill the deepest wish of 7-year-old Olive, an ordinary little girl with big dreams. Along the way the family must deal with crushed dreams, heartbreaks, and a broken-down VW bus, leading up to the surreal Little Miss Sunshine competition itself. On their travels through this bizarre landscape, the Hoovers learn to trust and support each other along the path of life, no matter what the challenge.
Production Status:Released
Running Time:1 hr. 41 min.
Release Date:July 26th, 2006 (limited)
MPAA Rating:R for language, some sex and drug content.
Distributors:Fox Searchlight Pictures
Production Co.:Big Beach Productions, Deep River Productions, Bona Fide Productions
Financiers:Big Beach Productions
U.S. Box Office:$50,286,378
Filming Locations:Los Angeles, California, USA
Produced in:United States

I går....Hva gjorde du i går,Tom Yum Koong?(17.09.06)

I går stod jeg opp klokka halv sju. Da var jeg veldig trøtt. Først måtte jeg lage matpakke for å ta med meg til skolen.Nå er jeg elev! Jeg er ikke vant til å bli elev fordi jeg har vært lærer i flere år.Men likevel skal jeg gjøre det beste jeg kan. Jeg vet hva den snille eleven skal gjøre:-)

Da jeg var lærer, var jeg veldig streng.Bare streng,men ikke SLEM,tror jeg:-)

Etterpå spiste jeg frokost og leste litt i avisen. Klokka fem over åtte dro jeg hjemmefra. Først tok jeg T-bane til Stovner stasjon, og så tok jeg buss til Smedstua skole. Hjemmefra og til skolen tok det omtrent en halv time, så jeg hadde mye tid for å slappe av før skolen startet. Av og til gikk jeg og venninnene mine fra Stovnersenteret til skolen også, men i går var jeg for lat til å gå. Jeg er ikke helt sikker på hvor langt det er til skolen, men jeg tror det tar tid ca. 15 minutter å gå. Det er fint å gå også:-) Er dere ikke enige med meg???

Jeg var på skolen i fire og en halv time. Klokka halv to var jeg ferdig med skolen. På hjemveien handlet jeg i matbutikken. Jeg kjøpte grønnsaker som var importert fra hjemlandet mitt fordi jeg skulle lage Thai mat til middag. Jeg var ikke fornøyd med prisen, men likevel kjøpte jeg det.

Klokka halv seks lagde jeg middag, og så spiste jeg middag mens jeg så på TV. Det var deilig å spise og se på TV,synes jeg.Men det er ikke et godt forbildet for barn.

Hjemme pleier jeg å lage Thaimat fordi jeg kan lage bare Thai mat. Men av og til lager jeg italiensk mat også. Spagetti lager jeg ofte, for det er lett å lage og smaker godt.:-)

Etter middag gjorde jeg hjemmeleksene. Jeg fikk ikke så mye lekser, men likevel fant jeg lekser selv.Jeg pliere å lese og skrive hver dag. Jeg skal ta Bergenstesten neste år. Derfor må jeg jobbe hardt. Jeg synes at jeg bør ta Master grad i matematikk her, men først og fremst må jeg klare Bergenstesten. Så nå lærer jeg meg selv hjemme. Jeg håper virkelig at jeg klarer den. Mange sier at Bergenstesten er vanskelig, så jeg er veldig bekymret.

I klassen min har jeg fått to snille lærere, og de begge hjelper meg mye med norsken. En av dem heter Hilde;hun har laaaaaaaaaaaaaaaaaaang erfaring i å undervise innvandrere. Hun har vært lærer i 21 år nå. Jeg trives veldig godt med å lære av henne.

Nok for nå fordi jeg vil legge med tidlig i dag. Jeg blir ikke trøtt i morgen hvis jeg legger meg tidligere.

"Det er aldri for seint å begynne å studere". Det er jeg helt enig i!

Ha det godt!

By Tom Yum Koong:-)

Jeg skrev en stil om høstferie!

Jeg heter Einar.Helga er min kone.Vi har vært gift i 40 år nå.Vi er foreldrene til Turid og Jan.Snart blir jeg 70 år gammel,men jeg er fremdeles en sterk mann. Kona mi er fire år yngre enn meg. Jeg synes at hun ser yngre enn hun er. Vi er pensjonister begge to.Og vi liker å være på hytta.

I dag skal vi reise til hytta vår.Først og fremst må vi pakke det vi skal ha med oss. Klokka ni drar vi hjemmefra. Hytta vår er på fjellet utenfor OSLO. Det tar cirka to timer å kjøre til hytta. På veien dit snakker vi sammen.

Klokka kvart over elleve kommer vi fram til hytta.Først pakker vi ut og setter ting på plass, og så reparerer jeg litt på taket. Etterpå gjorde kona mi rent i hytta, og så går hun på tur langs vannet. Hun pleier å gå på tur hver dag fordi hun vil holde seg i form. Det er så fint å komme seg ut i naturen, synes jeg. Før hadde hun problemer med hjertet ,og hun sov ofte dårlig. Nå føler hun seg frisk og i god form ,og hun sover godt om natta.Det er jeg glad for:-)

Etter at jeg er ferdig med jobben,dra jeg ut med båten for å fiske. Jeg er veldig glad i å fiske. Jeg får mye fisk som jeg tar med meg tilbake til hytta.De blir nok en kjempe god middag.Koma mi er veldig fornøyd fordi hun er veldig glad i fisk. Hun synes at fisk er sunt. Jeg liker å lage mat, men jeg liker ikke å sløye fisk, så det gjør hun for meg:-)

Jeg står på kjøkkenet og steker fisk i stekepanna.

Helga: Er middagen ferdig?

Jeg : Ja,den er snart ferdig. Vi skal spise ute! Kan du dekke bordet?

Helga: Det har jeg allerede gjort. Skal jeg gjøre noe mer?

Jeg: Nei,takk. Du har gjort nok.

Etter at vi er ferdig med middagen, går hun ut å plukke blåbær i skogen mens jeg går ut for å hente vann.

Når vi er ferdige med gjøremålene, sitter vi i sofaen og koser oss med en kopp kaffe. Det er ikke strøm på hytta, så vi kan ikke se på TV. På veien glemte jeg å kjøpe en avis, så nå må jeg høre på radio. Jeg liker best å høre hva som skjer i verden nå.

Nå er det solnedgang, så vi går ut. Solnedgangen er så vakker, men skumringen og mørket kommer fort fordi det er høst. Det er deilig å sitte ute å se på solnedgangen, synes jeg.Og det er aller best når jeg er her sammen med min vakker kone.

Det er snart midnatt, så vi må gå inn. Tiden går veldig fort. I mogen skal vi dra hjem. Det er godt å komme hjem også,synes jeg.

Det er søndag morgen ,og vi reiser hjem igjen.

Hjem kjære Hjem,Tom Yum Koong:-)

Lag en stil om Turid og sønnen,Jakob!

Det er mandag morgen i Sletteløkka 38 C. Der bor Turid sammen med sønnen sin,Jakob. Klokka kvart over seks står Jakob opp. Han er veldig trøtt, for han sov ikke i natt. I dag skal han ha prøve på skolen. Den gruer han seg til. Han har ikke lyst til å gå på skolen, men likevel må han gå.
Først tar han seg en dusj, og så børster han håret. Turid sto opp veldig tidlig.Nå lager hun frokost på kjøkkenet. Hun koker egg mens hun skjærer brød. Klokka fem over halv sju er maten ferdig. Turid og Jakob spiser frokost og snakker sammen. Hun spør sønnen sin om hvordan det går på skolen. Jakob svarer at han er bekymret for matteprøven. Matematikk er ikke favorittfaget hans. Turid sier at han ikke må bekymre seg så mye.Alt ordnes seg. Da føler han seg bedre.
Etter at de var ferdig med frokosten,rydder Jakob bordet. Turid har det travelt. Først pusser hun tennene, og så sminker hun seg.
Nå må de skynde seg fordi klokka er snart åtte. Tiden går veldig fort. Først må hun ta på seg genser, og så tar de farvel med hverandre. Jakob går på skolen, og mora hans drar på jobben. På veien til jobben sitter Turid i kø. Det er veldig kjedelig å sitte i kø, men det er ok fordi det er fint vær i dag.
" Det finnes ikke dårlig vær;bare dårlige klær "
By Tom Yum Koong:-)

ความหมายของตราสัญลักษณ์ฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี

HIS MAJESTY KING BHUMIBOL ADULYADEJ of Thailand was born in Cambridge Massachusetts, The United States of America, on Monday the 5th of December 1927, being the third and youngest child of Their Royal Highnesses Prince and Princess Mahidol of Songkhla.

อักษรพระปรมาภิไธย ภ.ป.ร. สีเหลืองนวลทอง อันเป็นสีประจำวันพระบรมราชสมภพขลิบรอบตัวอักษรด้วยสีทองบนพื้นสีน้ำเงินเจือทอง อันเป็นสีประจำสถาบันพระมหากษัตริย์ ล้อมด้วยเพชรอันเป็นเอกแห่งรัตนะ หมายความว่า เหล่านักปราชญ์ ราชกวีสำคัญ อีกบรรดาช่างอันมีชื่อ พระยาช้างสำคัญนางงาม เหล่าทแกล้วทหาร ข้าราชบริพาร อันยอดฝีมือในการปฏิบัติราชการอย่างสุจริตยิ่ง เหล่านี้เปรียบด้วยเพชรอันชื่อว่า รัตนะ แวดล้อมประดับพระเกียรติ ยศแห่งพระมหกษัตริยธิราชพระองค์นั้นอันเหนือยิ่งกว่าเพชร อันได้ชื่อว่ารัตนะทั้งปวง คือ พระมหากษัตริย์ผู้ทรงสถิตเป็นเพชรอันยอดค่ายิ่งในดวงใจราษฎร์ ทรงบำบัดทุกข์ผดุงสุขเป็นที่พึ่งอันเกษมสุขร่มเย็นแก่ปวงพสกนิกร ซึ่งต่างเชื้อชาติศาสนาในพระราชอาณาจักรของพระองค์ อนึ่ง อักษรพระปรมาภิไธย ภ.ป.ร. นี้ ประดิษฐานบนพระที่นั่งภัทรบิฐภายใต้พระมหาพิชัยมงกุฎประกอบพระอุณาโลมอันเป็นหนึ่งในเครื่องเบญจสิริราชกกุธภัณฑ์ แวดล้อมด้วยพระแสงขรรค์ชัยศรี และพระแส้ขนหางจามรีทอดสอดอยู่ในกงพระที่นั่งภัทรบิฐ เบื้องซ้ายแห่งพระมหาพิชัยมงกุฎ มีธารพระกรและพัชนีฝักมะขามทอดสอดอยู่เบื้องขวาแห่งกงพระที่นั่งภัทรบิฐอันประดิษฐานบนฐานเขียง ซึ่งทอดฉลองพระบาท ประดิษฐานอยู่ เหล่านี้รวมเรียก ว่าเครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์ ประกอบด้วยสิ่งอันแสดงความเป็นกษัตริย์ทั้ง 5 คือ พระมหาพิชัยมงกุฎ 1 พระแสงขรรค์ชัยศรี 1 ธารพระกร 1 พัดวาลวิชนีและพระแส้ 1 ฉลองพระบาท 1 หมายถึงปีแห่งการเฉลิมฉลองสิริราชสมบัติ ล่างลงมาเป็นแพรแถบสีชมพูขลิบทองเขียนอักษรสีทอง ความว่า ฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี พุทธศักราช 2549 ปลายแห่งแพรแถบผูกเป็น ภาพกระบี่เป็นวานรกายขาว มือถือก้านลายซุ้มอัน เป็นกรอบลายของตราสัญลักษณ์อยู่ด้านขวา ส่วน ด้านซ้ายปลายแพรแถบผูกเป็นภาพครุฑ เป็นครุฑหน้าขาวกายสีเสนปนทอง มือถือก้านลาย กรอบแห่งตราสัญลักษณ์ พื้นภาพตราสัญลักษณ์ฯ เฉลิมพระเกียรติทั้งหมดสีเขียวปนทอง อันหมายถึงสีอันเป็นเดชแห่งวันพระบรมราชสมภพและยังหมายถึงสีของความมั่งคั่งอุดมสมบูรณ์แห่งผืนภูมิประเทศที่ทรงปกครองทำนุบำรุงอย่างหนักยิ่งมา ตลอดระยะเวลาที่ทรงครองสิริราชสมบัติมา ณ บัดนี้ถึงมหามงคลสมัยที่จะฉลองเฉลิมพระเกียรติในการครองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี อันยาวนานที่สุด ยิ่งกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์ใดในพระราชพงศาวดารในสยามประเทศ.
Read more from http://www.prdnorth.in.th//The_King/band60.php

Long Live the King.
Pavichaya Hellan

Most beautiful insect in the world!

Most beautiful insect in the world - like flowers it calls camouflage!
Fra Forward mail!:-)

De eldre i Thailand ( The old people in Thailand)

De fleste gamle i Thaialnd bor sammen med barna sine. I hjemlandet mitt har vi aldershjem og sykehjem også, men de eldre foretrekker å bo sammen med barna sine. De synes at det er ensomt å bo alene.

Thaialnd er et landbruksland. De fleste er bønder. Bøndene får ikke pensjon, så barna må ofte ta seg av foreldrene når de blir gamle. Barna liker å bo sammen med foreldren sine fordi de kan hjelpe til å passe på barn. Men hvis de eldre ikke har barn, kan de bo sammen med niesene eller nevøene sine. Som takk for hjelpen får de arve etter dem. Det er ikke mange gamle som bor alene. De fleste gamle foretrekker å bo sammen med datteras familie fordi de synes at det er lettere å bo sammen med dattera enn sønnen. I Thailand synes man at døtrene er flinkere til å passe på foreldrene enn sønnene. Derfor vil foreldrene bo sammen med datteras familie:-)

Hva gjorde du i går?(What did you do yesterday?)

I går sto jeg opp klokka halv sju. Da var jeg veldig trøtt. Først måtte jeg lage matpakke for å ta til skolen. Etterpå spiste jeg frokost og leste litt avisen. Klokka fem over åtte dro jeg hjemmefra. Først tok jeg T-bane til Stovnersenter,og så tok jeg buss til Smedstua skole. Hjemmefra til skolen tok omtrent en halv time, så jeg hadde nok tid for å slappe av før skolen strated. På vei til skolen kjøpte jeg en kopp kaffe, for jeg var ikke våken enda:-) Kanskje jeg var ikke vant til å stå opp tidlig.
Av og til gikk jeg og venninnene mine fra Stovnersenter til skolen også, men i går var jeg lat til å gå. Jeg er ikke sikker hvor langt det er til skolen, men jeg synes det tar tid ca femten minutter å gå.
Jeg var på skolen i fire og en halv time. Klokka halv to var jeg ferdig med skolen. På hjemveien handlet jeg i matbutikken. Jeg kjøpte grønnsaker som importerte fra hjemlandet mitt fordi jeg skulle lage Thai mat til middag. Jeg var ikke førnoyd med prisen, men likevel kjøpte jeg det:-)
Klokka halv seks laget jeg middag, og så spiste jeg middag mens så på TV. Det var deilig å spise å se på TV samtidig, trodde jeg.
På hjemme pleier jeg å lage Thai mat fordi jeg kan lage bare Thai mat. Men av og til laget jeg italiensk mat også. Spagettien lager jeg often, for det er lett å lage og smake godt:-)
Etter middag gjorde jeg hjemmeleksene. Jeg fikk ikke så mye lekser, men likevel fant jeg lekser meg selv. Jeg pleier å lese og skrive hver dag. Jeg skal ta Bergenstesten i tidlig neste år. Derfor må jeg jobbe hardt. Jeg synes at jeg bør ta Master grad i matematikk her, men først og fremst må jeg klare Bergenstesten. Så nå lærer jeg meg selv hjemme. Jeg håper virkelig at jeg klarer den. Mange sa at Bergenstesten var så vanskelig ,så jeg var veldig bekymret.
I klassen min har jeg fått to snille lærere, og de begge hjelper meg mye med nosken. En av dem heter Hilde; hun har laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang erfaring i å undervise innvandrere. Hun har vært lærer i 21 år nå. Jeg trives veldig godt med å lære av henne.
Nok for nå ! Fordi jeg vil legge meg tidlig i dag. Jeg blir ikke trøtt i morgen hvis jeg legge meg tidligere:-)
"Det er aldri for seint å begynne å studere. "
"No one is too OLD to learn: "Det er jeg helt enig:-)
Ha det godt!
STOOOOOOOOOOOOOOOOOOR KLEM FRA TOM YUM KOONG:-)

Barndommen min(My childhood)

Jeg skal fortelle om barndommen min.Først og fremst, la meg fortelle litt om meg selv. Jeg heter Tom Yam Koong. Thailand er hjemlandet mitt, men nå bor jeg i Oslo i norge. Jeg er 29 år og gift,men ingen barn enda.
Jeg er oppvokst i ei lita bygd i Suphanburi i Thailand. Der bodde jeg sammen med far, mor, fire brødre, ei søster i et lite hus.
I gamle dager var det vanlig å ha store familier. Mange generasjoner bodde sammen. Besteforeldrene tok seg av barnebarna sine. Derfor trengte man ikke barnehage. Kvinnene var hjemeværende, og de tok ansvar for hus og barn. Mennene skulle forsøge dem. Det var vanlig på den tida. Man giftet seg, fikk barn, og så var det kvinnens oppgave å være hjemme og skape et godt hjem. Det gjorde mora mi også. Mora mi passet på meg da jeg var barn. Jeg hadde besteforeldre som bodde sammen med oss, men dessverre døde de før jeg ble født. Det var veldig trist fordi barnebarna ville ha besteforeldre også.
Faren min var bonde, og han hadde egen jord. Det var hardt å jobbe på gården fordi de ikke hadde mange maskiner i gamle dager. Men nå er det bedre, for bøndene får bedre maskiner.
Da jeg va liten, hjalp jeg til hjemme. Men da vi ble større, måtte vi lære alt om hvordan man driver gården. I helgene fikk vi ikke lov til å sitte foran tv-en fordi vi måtte hjelpe til på gården. Men på ettermiddagen så hele familien på tv sammen. Det var en veldig fin tid, syntes jeg:-)
Faren min døde i 1988 da jeg var 11 år. Det var en tung tid for oss alle. Da måtte mora mi jobbe utenfor hjemmet og passe på barna. Barna måtte hjelpe henne så godt de kunne.
Jeg setter stor pris på mora mi. Jeg synes at hun er en kjempeflink mor. Nå lengter jeg veldig etter henne. La meg ringe til henne, og så vil jeg si :" Jeg elsker deg, mamma. "

Drømmen min(My dream)

Jeg har vært på skolen i tolv år også pluss fire år på universitetet.De to første årene på universitetet lærte jeg mange forskjellige fag for eksempel kjemi, engelsk, fysikk osv, men de to siste årene lærte jeg bare matematikk.Det var veldig interessant og spennende å lære mye matematikk. Matematikk er et av favorittfagene mine.
Etter at jeg var ferdig med matematikkutdannelsen, fikk jeg en jobb på skolen. Der jobbet jeg som matematikklærer i neste seks år, fire år på barneskole og nesten to år på videregående skole; på samme skole som heter Roong Aroon skole i Bangkok, Thailand. Jeg har også undervist elever med autisme og down syndrome, og jeg har vært klasseforstander også. Jeg synes at det var veldig givende å undervise psykisk utviklingshemmete, men jeg fikk bare to elever som trengte hjelp i min klasse.Jeg har mange gode minner fra den tida:-)
Jeg giftet meg med en nordmann i april i 2005,og jeg flyttet til Norge noen måneder senere. Etter at jeg hadde gått på norskkurs på Folkeuniversitet i tre og en halv måned, lærte jeg mye på kort tid. Men jeg kunne ikke huske alt jeg hadde lært:-) Norsken min ble bedre etter jula i fjor fordi jeg måtte snakke mye norsk med familien min her. Nå synes jeg livet er lettere når jeg kan snakke norsk. Så synes jeg at det er veldig viktig å lære språket i landet man skal bo i. Etter at jeg fikk personnummer,måtte jeg vente omtrent tre måneder for å få plass på Smedstua skole. Det var ganske lang tid, så hjemme prøvde jeg å lære norsk selv også. En gang sa jeg til min mann at han måtte hjelpe meg med å lære norsk,og huske å snakke bare norsk med meg.Hvis jeg ikke forsto,måtte han forklare på norsk. Så kunne jeg lære nye ord hver dag. Han hjalp å rette på norsken min også.
Jeg tenkte på hvordan jeg kunne lære mer norsk.Så syntes jeg at jeg kunne lære ved å lese mye, snakke mye, høre mye,skrive mye og spørre mye hvis jeg ikke forsto.
Nå er det veldig fint å gå på skolen igjen. Jeg kan spørre lærere når jeg har spørsmål. Og de hjelper meg mye med norsken. På denne skolen har jeg fått mange venner som kommer fra mange forskjellige land. Jeg trives godt med å gå på skolen.
Jeg har også tenkt å begynne å studere her, men først må jeg lære mer norsk. Nå vet jeg ikke hva jeg skal gjøre i framtida, men det er veldig fint hvis jeg kan få en jobb som lærer her. Fordi jeg liker å undervise matematikk.Og jeg synes at det er veldig hyggelig å jobbe med barn. Det er drømmejobben min også.
Etter at jeg har klart Bergentesten,har jeg kanskje lyst til å jobbe i en barnehage en stund. Der kan jeg praktisere norsk med kollegaene og barna. Jeg vil gjerne ha erfaring i jobben her før jeg tar utdanning her. Og jeg har lyst til å lære mer matematikk.Det gleder jeg til. "Jeg håper at min jobb blir utrolig givende og interessant". Dette er en fin setning som læreren min,Hilde,sa til alle elever i klassen sin.
Hva er viktig i jobben din? For meg,er det viktigst å få jobb som jeg er glad i.God lønn er ikke så viktig hvis jeg er fornøyd med jobben:-)